Prevod od "možemo vjerovati" do Češki


Kako koristiti "možemo vjerovati" u rečenicama:

Ne možemo vjerovati da æe pravilno odluèiti u interesu svih nas.
Nemáme jistotu, že vybere to nejlepší řešení pro nás pro všechny.
Ne mislite da mu možemo vjerovati da æe poštovati pravila.
Myslíte, že může porušit zásady a použít skenovaní? Přesně tak.
Nakon Jamey, tko zna komu možemo vjerovati.
Vzpomeň si na Jamey, nevíme, komu se dá věřit.
Nismo bili sigurni da mu možemo vjerovati.
Nevěděli jsme jistě, že mu můžeme věřit.
Ako bilo tko može biti Cylonac i teško nas je razlikovati onda nam je preostala samo jedna stvar kojoj možemo vjerovati naši instinkti, osjeæaji.
Pokud každý může být Cylon a je těžké nás rozlišit,... tak jediná věc, která nám zůstala, je důvěra... naše instinkty, pocity.
No nikad ne znamo komu možemo vjerovati.
Samozřejmě, pravda je, že nikdy nevíme komu důvěřovat.
Rekao sam da ne možemo vjerovati nadnaredniku.
Říkal jsem ž mu nemáme věřit.
Ne vjerujem da mu možemo vjerovati.
Nejsem si jistý, zda se mu dá věřit.
Morala si proæi kroz sve ono da budemo sigurni da ti možemo vjerovati.
Musela jste tím projít. Abychom si byli jistí, že ti můžeme věřit.
Znam da mu ne možemo vjerovati, ne sasvim, ali ono što ne znam jest je li vrijedan rizika da suraðujemo s njim, barem neko vrijeme.
Vím, že mu nesmíme věřit, ne úplně. Ale nevím, jestli stojí za to riskovat a hrát jeho hru, aspoň na chvíli.
Svejedno, naš prioritet ostaje sigurnost ove misije, i znate kao i ja da Wraithu ne možemo vjerovati.
Aťsi! Naší prioritou zůstává bezpečí této výpravy. A vy víte stejně jako já, že se Wraithům nedá věřit.
Mislim da ne možemo vjerovati našem knjigovoði.
Myslím, že už nemůžeme důvěřovat naší účetní.
Stvarno misliš kako joj možemo vjerovati?
Myslíš, že jí skutečně můžeme věřit?
Znao sam da mu ne možemo vjerovati.
Já věděl, že mu nemůžeme důvěřovat.
Zato što samo Bog zna da jedino tebi možemo vjerovati.
Protože Bůh ví, že jsi jediný, komu můžeme věřit.
Jesi li siguran da možemo vjerovati Kellermanu?
Jo? Víš jistě, že můžeme Kellermanovi důvěřovat?
Možemo vjerovati da Gwen nece nikome reci da si tu.
Musíme tě držet v ústraní. Gwen můžeme věřit, - nikomu neřekne, že tu jsi.
Pod jedan, ne možemo vjerovati ovim ljudima.
V první řadě se těmto lidem nedá věřit.
Kako znamo da ti možemo vjerovati, sinko?
Jak můžeme vědět, že ti můžeme věřit, synku?
Još ne znamo da li možemo vjerovati O'Neillu.
Furt nevíme, jestli se dá O'Neillovi věřit.
Lakše reæi nego uèiniti, ako tražimo nekog kome možemo vjerovati.
To se snadněji řekne než udělá, pokud hledám někoho důvěryhodného.
Da, naša majka nam je rekla da ne možemo vjerovati èovjeku kojeg ne poznajemo.
Ano, naše matky nám říkaly, že nemáme věřit mužům, které neznáme.
Misliš da možemo vjerovati ovoj dvojici da æe držati jezik za zubima?
Můžeme těm dvěma věřit, že budou držet jazyk za zuby?
Jeste li sigurni da joj možemo vjerovati?
Jste si jisti, že jí můžeme věřit? Protože já ne.
Kada smo na terenu, moramo znati da možemo vjerovati ljudima koji nam èuvaju leða.
Když jdeme do akce, musíme vědět, že můžeme věřit lidem, co nám kryjí záda.
Ne možemo vjerovati Rebekah da se neæe okrenuti protiv nas.
Nemůžeme počítat s tím, že se k nám Rebecca neotočí zády.
Na kraju, jedina osoba kojoj možemo vjerovati smo mi sami.
Nakonec můžeme skutečně věřit jen sami sobě.
Nakon svega prošlog tjedna, komu još možemo vjerovati?
Proč? Komu můžeme po minulém týdnu skutečně věřit?
A poèeo sam misliti da vam možemo vjerovati.
Fusco. A já právě začínal věřit, že vám můžeme věřit, detektive.
Mislim, ljudi za koje smo mislili da im možemo vjerovati – lažu nam.
Lidi, o kterých si myslíme, že jim můžeme věřit, nám lžou.
Emily, rekla sam mami da ti možemo vjerovati.
Emily, řekla jsem mámě, že ti můžeme věřit.
Veličanstvo, kako možemo vjerovati na riječ paganima?
Sire! Jak můžeme věřit slovu pohana?
Kako znaš da možemo vjerovati tom pukovniku?
Jak víte, že tomu plukovníkovi můžeme věřit?
Samo dok ne budemo znali da ti možemo vjerovati.
Dokud nebudeme vědět, že ti můžeme věřit.
Nadam se da možemo vjerovati svima koji su veèeras za stolom.
Doufám, že dnes u stolu můžeme všem věřit.
Odnesite ga do Bena, njemu možemo vjerovati.
Vem to k Benovi. Jemu můžeme věřit.
Brody ga može svakog trena izdati, a jednostavna je èinjenica ne možemo vjerovati Brodyu.
Brody ho ale může kdykoliv odhalit a my Brodymu jednoduše nemůžeme věřit.
To još uvijek ne znači da mu možemo vjerovati.
Pořád to neznamená, že mu můžeme věřit.
Nije da imamo puno ljudi kojima možemo vjerovati.
Nemáme zrovna moc lidí, kterým můžeme věřit.
Možemo vjerovati da postoji problem s jednjakom, ali dok ne polegnemo i ne otvorimo pacijenta, ne znamo da li smo u pravu.
Můžeme si myslet, že jde o problém s jícnem, ale nemůžeme si být jisti, dokud nám otevřený neleží na sále.
0.29775810241699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?